SMERS ~ 05012008

This is a naked sparanoid dot com, a site now running without stylesheets.


7-Zip 4.42 官方简体中文版

版本 4.42
2006-05-15

下载地址:http://www.7-zip.org/zh-cn/7z442chs.exe


/ 7-Zip / TB / Commt


Just 23 Comments?

~小马

我真是佩服作者,我都赶不上他的速度了。
你也辛苦了。:-)

~Sparanoid

哀,翻 history.txt,往后看,你会发现 2.30 Beta 1 到 2.30 Beta 32

~Sparanoid

正式版一出 7z 的首页肯定挂,现在已经挂了,我记得上次的 4.32 也是

~小马

因为流量过大?

~Stefanie

不少催啊~
只是问问,下一步的计划里有没有“注释”?

~Sparanoid

小马 / 05172006, 16:58:

因为流量过大?

应该是连接数过多……7z 原版的软件下载都放在 sourceforge.net 上,如果说是流量过大的话……那就是我放在 7-zip.org/zh-cn 上的安装程序了 :p

~小马

7-zip不支持直接在压缩包内删除某个文件?
顺便把我的rss更新一下吧,7Log的那个已经停止。

~小马

刚才有个误操作,不知道你“看见”没有(后台有记录吗?)。都放在一个Opera后导致的,现在我用Opera和Firefox分别打开。

~Sparanoid

已经更新了

7-Zip 可以删除单独的文件,但是要根据不同的压缩格式,比如固实的 .7z 格式就不行

后台没用记录

~小马

Sparanoid / 05182006, 21:02:
7-Zip 可以删除单独的文件,但是要根据不同的压缩格式,比如固实的 .7z 格式就不行

哦,原来如此。7-zip默认是选上“创建固实压缩档案”。

~XEL

请问个问题,
压缩等级,字典大小,单词大小,对压缩效果是怎样的影响?--对同样的文件
以及对占用资源情况

~YanQian

你好,今天才注意到7zip,刚才浏览了一下简体中文官方主页,觉得GNU LGPL的中文翻译页面有点问题,其中很多的词语“免费”应该替换成“自由”吧:
http://www.7-zip.org/zh-cn/copying.html

~Sparanoid

XEL / 05242006, 14:30:

请问个问题,
压缩等级,字典大小,单词大小,对压缩效果是怎样的影响?--对同样的文件
以及对占用资源情况

在 7-Zip 帮助中有详细介绍(文件管理器/插件/7-Zip/添加到压缩档案)

YanQian / 05242006, 15:26:

你好,今天才注意到7zip,刚才浏览了一下简体中文官方主页,觉得GNU LGPL的中文翻译页面有点问题,其中很多的词语“免费”应该替换成“自由”吧:
http://www.7-zip.org/zh-cn/copying.html

谢谢您的提醒,这个是从网上截取的非官方翻译。有时间我会整理的

~XEL

Sparanoid / 05242006, 21:41:

XEL / 05242006, 14:30:

请问个问题,
压缩等级,字典大小,单词大小,对压缩效果是怎样的影响?--对同样的文件
以及对占用资源情况

在 7-Zip 帮助中有详细介绍(文件管理器/插件/7-Zip/添加到压缩档案)

多谢,看了一下,就是说压缩等级是依靠他默认的设置,如果调低其中的参数,也就达不到效果。对吧
这样看来7-zip对机器的要求太高了。多谢

~yaswu

请问一下楼主,类似,file.7z.001,file.7z.002这种分包文件咋样才能合并呢?
我用7-zip合并成:file.7z,还是无法打开。thanks

~Sparanoid

选择首个档案,file.7z.001,然后执行“合并文件”即可,如果无法打开,请检查压缩文件,有一个损坏都可能会无法打开

~Remex

就没人给你提BUG?

菜单里向上的快捷键应该是“退格”
基准测试里,多CPU支持的字符串显示不全
基准测试里,某个冒号是半角
压缩界面里,全部冒号都是半角

~Sparanoid

普通用户谁会去注意这些

多 CPU 那里已经注意到了,全角的冒号我一看错误还真很多,要仔细改改,必须重新检查一遍了,下个版本就更新

~no

非常感谢您的翻译。
我在使用帮助时发现几个也许是纰漏的地方,主要在命令行选项-m中。
1.
它也可以用算法关联参数。
它被用作算法关联参数。
2.
将输出流 S1 及编码器 C2 中的输入流 S2 与编码器 C1 绑定。如果未指定流的大小,那么大小将为 0。
将以 c1 编码器编码的输出流 s1 与以 c2 编码器编码的输入流 s2 绑定,如果数据流序号未被指定,默认的数据流序号为 s0。
3.
举个例子,BCJ2 编码器有有关输入流及四个输出流。
举个例子,BCJ2 编码器有一个输入流及四个输出流。
4.
设置 LZMA 压缩算法的紧缩字节。
设置 LZMA 压缩算法的单词大小。
5.
s0:干流。
s0:主流。
6.
提供进一步的压缩。
需要被进一步压缩。
7.
s1 及 s2 流的字典大小将会比 s0 流的小(512 KB)。
s1 及 s2 流的字典大小可以比 s0 流的小很多(大多数情况下512 KB足够了)。
8.
添加 *.exe 及 *.dll 文件到压缩档案 archive.7z。使用 LZMA 压缩算法、BCJ2 转换器、为主输出流(s0)使用 8 MB 字典大小、LZMA 算法为 BCJ2 转换器的 s1 及 s2 输出流使用 512 KB 字典大小。
使用 BCJ2 转换器添加 *.exe 及 *.dll 文件到压缩档案 archive.7z。主输出流(s0)使用LZMA 压缩算法且 8 MB 字典大小, BCJ2 转换的输出流 s1 及 s2 使用LZMA 压缩算法且 512 KB 字典大小。

另外,某些参数下的说明似乎有些更改,例如mem等。

最后,还有几个问题想请教一下:
1.
LZMA算法可选字典大小在4.31中最大可为192MB,但是4.45中成了64MB,减小了?
2.
在http://www.7-zip.org/zh-cn/7z.html提到字典的最大值可以为4 GB,但是在64位版本中最大才为1 GB?是否软件尚未实现?
谢谢!

~Sparanoid

您好,感谢您的指出,帮助文档中的翻译不足我尽量在 446b 中进行修正

关于你的两个问题:
1. 并不是减小了,而是在 32 位版本中进行了隐藏,如果有需要可以使用参数 0d=192m。更多的信息可以看这里:
http://sourceforge.net/forum/message.php?msg_id=3949593

2. 同第一个问题,也是被隐藏掉了

~Lvbo

我就喜欢免费的东西

~kangri37

7-zip做成的自解压文件怎么换个目录自解压默认目录就变了啊?不能像RAR那样固定吗?

~Sparanoid

不能


Add Your Comment




Your Comment:

Essential XHTML tags are allowed ( ). URLs are automatically converted into hyperlinks. Email addresses will never be published.